traditore (-trice)

См. также в других словарях:

• traditore — /tradi tore/ [lat. tradĭtor oris, propr. chi consegna , e in partic. chi consegna con tradimento ]. ■ s.m. (f. trice, pop. tora ) [chi tradisce, chi ha commesso tradimento] ▶◀ (lett.) fellone, giuda. ■ agg. 1. [di persona, che tradisce]… …   Enciclopedia Italiana

• traditore — {{hw}}{{traditore}}{{/hw}}A s. m.  (f. trice ) Chi tradisce: traditore della patria. B agg. Che tradisce | Occhi traditori, seducenti | (fam.) Vino –t, che sembra leggero ma fa ubriacare …   Enciclopedia di italiano

• traditore — A s. m. (f. trice); anche agg. fedifrago (lett.), apostata, disertore, giuda, rinnegato, fellone (lett.), infedele, infido, perfido, sleale CONTR. fedele, fidato, fido (lett.), leale B agg. ingannatore, imbroglione, infido CONTR …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

• traducteur — traducteur, trice [ tradyktɶr, tris ] n. • 1540; de traduire, d apr. le lat. traductor 1 ♦ Auteur d une traduction. « Le traducteur est un peseur perpétuel d acceptions » (Hugo). Traducteur interprète : professionnel chargé de traduire des textes …   Encyclopédie Universelle

• delatore — /dela tore/ s.m. [dal lat. delator oris, der. di delatus, part. pass. di deferre riportare ] (f. trice ). [chi, tradendone la fiducia, denuncia segretamente qualcuno a un autorità giudiziaria o politica] ▶◀ (gerg.) infame, informatore, (lett.)… …   Enciclopedia Italiana

• disertore — s. m. (f. trice) fuggiasco, traditore, transfuga, defezionista □ (alla leva) renitente CONTR. fedele, leale …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione